HOME


Las cosas se mueven pero no dicen nada / Things move but say nothing

Poliana Lima 
2020






ES

10 mujeres que nunca se desplazan, pero se agitan, se lanzan y se curvan. Se mueven sin salir de su sitio, a veces con fuerza y violencia, otras con contención y suavidad.
Las Cosas Se Mueven Pero No Dicen Nada es una obra coreográfica que se apoya sobre las ideas de permanencia, resistencia, repetición y diferencia.
A través de una exploración de ritmos y patrones, la coreografía invita a la audiencia a involucrarse en el viaje por los paisajes físicos y emocionales de las bailarinas para desde allí abrirse a las posibles relaciones y profunda interdependencia entre la colectividad y la singularidad.

(Poliana Lima)

Idea, coreografía y dirección Poliana Lima 
Assistente coreografía Lucas Condró 
Diseño luces Carlos Marquerie 
Diseño sonido Arne Bock 
Diseñadora vestuario Anaïs Zebrowski 
Assistente vestuario Diego Carrasco Pulido 
Audiovisuales Álvaro Gomez Pidal, Alexis Delgado Búrdalo 
Performers Cláudia Bosch, Laura Cardona, Ada Continente, Carla Diego, Natalia Fernandes, Cris Manso, Danielle Mesquita, Clara Pampyn, Almudena Perez, Isabela Rossi, Maddi Ruiz de Loizaga, Ainhoa Uzandizaga 
Prensa Cultproject 
Producción Isabella Lima 
Coordinación técnica Cristina Bolívar



EN  

10 women who never move, but shake, throw themselves and bend. They move without leaving their place, sometimes with force and violence, sometimes with restraint and softness.
Things move but say nothing is a choreographic work based on the ideas of permanence, resistance, repetition and difference.

Through an exploration of rhythms and patterns, the choreography invites the audience to engage in a journey through the physical and emotional landscapes of the dancers and from there to open up to the possible relationships and deep interdependence between collectivity and singularity.

(Poliana Lima)

Idea, choreography and direction Poliana Lima 
Assistant choreographer Lucas Condró 
Lighting design Carlos Marquerie 
Sound design Arne Bock 
Costume designer Anaïs Zebrowski 
Costume assistant Diego Carrasco Pulido 
Audiovisuals Álvaro Gomez Pidal, Alexis Delgado Búrdalo 
Performers Cláudia Bosch, Laura Cardona, Ada Continente, Carla Diego, Natalia Fernandes, Cris Manso, Danielle Mesquita, Clara Pampyn, Almudena Perez, Isabela Rossi, Maddi Ruiz de Loizaga, Ainhoa Uzandizaga 
Press Cultproject 
Production Isabella Lima 
Technical coordination Cristina Bolívar