El tiempo de las cartas / Time of letters

2022

Un proyecto en colaboración con Natalia Fernandes y Jorge Sevillano.
A project in collaboration with Natalia Fernandes and Jorge Sevillano.



ES
El tiempo de las cartas es una intervención visual en relación a las correspondencias que Natalia y Clara han estado intercambiando desde el inicio de la pandemia hasta nuestros días. Un diálogo personal sobre bailar ahora, sobre el uso del cuerpo y todas sus poéticas, sobre sus dudas, deseos, placeres e incertidumbres, atravesado por las circunstancias excepcionales por las que todas hemos pasado estos últimos años. Un diálogo también entre la danza, la escritura y las artes visuales. Un traspaso de ideas, afectos, pensares y sentires que pretende tomar forma en las salas de teatro madrileñas y releer su contenido desde otras perspectivas.

EN Time of letters is a visual intervention in relation to the correspondences that Natalia and Clara have been exchanging since the beginning of the pandemic until today. A personal dialogue about dancing now, about the use of the body and all its poetics, about their doubts, desires, pleasures and uncertainties, crossed by the exceptional circumstances we have all been through these last years. A dialogue also between dance, writing and visual arts. A transfer of ideas, affections, thoughts and feelings that aims to take shape in Madrid's theaters and reread its content from other perspectives.

En Surge Madrid 2022.

Textos: Natalia Fernandes y Clara Pampyn 
Diseño de instalación: Jorge Sevillano 
Diseño sonoro: Clara Pampyn
Producción: Natalia Fernandes, Jorge Sevillano y Clara Pampyn




︎︎︎  ︎︎︎  ︎︎︎